{"id":3742,"date":"2022-07-25T10:05:36","date_gmt":"2022-07-25T10:05:36","guid":{"rendered":"https:\/\/powwow.be\/?page_id=3742"},"modified":"2026-09-29T08:44:11","modified_gmt":"2026-09-29T08:44:11","slug":"production-de-video-dentreprise-a-bruxelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/powwow.be\/fr\/production-de-video-dentreprise-a-bruxelles\/","title":{"rendered":"Films corporate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3742\" class=\"elementor elementor-3742\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70323ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70323ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89eb581 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89eb581\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Production de films corporate et institutionnels \u00e0 Bruxelles<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e0812e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e0812e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La plupart des films corporate n&rsquo;\u00e9chouent pas le jour du tournage. Ils \u00e9chouent avant : un brief que personne n&rsquo;a vraiment \u00e9crit, cinq niveaux de validation, une date impos\u00e9e par l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement plut\u00f4t que par le travail, un budget qui a oubli\u00e9 la diffusion. On a fait assez de films pour des institutions publiques, des ONG et des entreprises pour rep\u00e9rer ces risques t\u00f4t, et les r\u00e9gler avant que la cam\u00e9ra tourne.<\/p>\n<p>Powwow est une soci\u00e9t\u00e9 de production bruxelloise. On travaille pour Holcim, ENGIE, la FAO des Nations unies, Bruxelles Formation et des organisations qui ont quelque chose de vrai \u00e0 dire, en Belgique et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-408a45e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"408a45e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce qu'on produit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cbeade elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cbeade\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Films institutionnels et corporate, de deux minutes au format documentaire<\/li>\n<li>T\u00e9moignages et portraits des gens derri\u00e8re un projet<\/li>\n<li>Mini-s\u00e9ries qui suivent un projet sur des mois ou des ann\u00e9es<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/photographe-evenement-bruxelles\/\">Couverture de conf\u00e9rences et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<\/a>, avec du contenu le jour m\u00eame pour les \u00e9crans et les r\u00e9seaux<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/contenu-reseaux-sociaux-24h\/\">D\u00e9clinaisons pour les r\u00e9seaux<\/a> tir\u00e9es du m\u00eame tournage : un budget, plusieurs canaux<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/media-training-bruxelles\/\">Media training<\/a> pour les porte-parole face cam\u00e9ra<\/li>\n<li>Post-production sur vos images existantes<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ab773 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51ab773\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour qui on travaille<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c239a74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c239a74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Institutions publiques et administrations. ONG et associations. Entreprises et marques, de la PME au grand compte. Leur point commun : plusieurs personnes \u00e0 convaincre en interne, une vraie deadline, et un public qui d\u00e9croche d\u00e8s qu&rsquo;un film sonne comme une pub.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d60e69a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d60e69a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment on travaille<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c03ba3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c03ba3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un interlocuteur unique supervise et g\u00e8re votre projet, du brief \u00e0 la livraison. On vous aide \u00e0 aff\u00fbter le brief et \u00e0 \u00e9crire le script si besoin, puis on int\u00e8gre les validations au planning au lieu de les d\u00e9couvrir \u00e0 la fin.<\/p>\n<p>Sur le tournage, on reste discrets. Les gens qu&rsquo;on filme n&rsquo;ont souvent pas l&rsquo;habitude de la cam\u00e9ra, et \u00e7a se voit \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran quand ils sont \u00e0 l&rsquo;aise.<\/p>\n<p>Des ann\u00e9es de t\u00e9l\u00e9vision et de direct multicam\u00e9ra laissent des traces : les plannings serr\u00e9s et les moments qu&rsquo;on ne filme qu&rsquo;une fois, on conna\u00eet.<\/p>\n<p>Et on livre vite. Un film qui arrive apr\u00e8s le moment vaut moins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaffd8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaffd8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Langues<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c9d327 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c9d327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On livre en fran\u00e7ais, n\u00e9erlandais et anglais, avec sous-titres. Pour les autres langues, on travaille avec des traducteurs externes et on g\u00e8re le sous-titrage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bacad7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bacad7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">March\u00e9s publics<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e8f9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0e8f9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Powwow r\u00e9pond aux appels d&rsquo;offres publics et conna\u00eet leurs contraintes : cahier des charges, crit\u00e8res d&rsquo;attribution, d\u00e9lais de remise et la paperasse qui va avec. Si votre organisation ach\u00e8te par march\u00e9 public, on parle la m\u00eame langue.<\/p><p>Exemple : <a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/bruxelles-formation\/\">notre accord-cadre avec Bruxelles Formation<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f30f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00f30f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quatre ans avec Holcim<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3549a65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3549a65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c7a a commenc\u00e9 par un aftermovie. Quatre ans plus tard, on tourne pour Holcim 15 \u00e0 20 fois par an : reportages, portraits, films de pr\u00e9sentation, contenus d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, plus de 140 films rien que pour GO4ZERO, et un timelapse install\u00e9 depuis deux ans sur le chantier. <a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/holcim\/\">Lire l&rsquo;\u00e9tude de cas.<\/a><\/p><p>D&rsquo;autres \u00e9tudes de cas : <a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/united-nations-fao\/\">Nations unies, FAO<\/a>, <a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/bruxelles-formation\/\">Bruxelles Formation<\/a>, <a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/cardoen\/\">Cardoen<\/a>, <a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/ligue-handisport-francophone\/\">Ligue Handisport<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b8241 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"a6b8241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:23,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/powwow.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Photo-30-08-21-16-31-48.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"564\" aria-label=\"Production of corporate video \/ photo report.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/powwow.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Photo-15-01-21-18-50-00-scaled-1-768x1024.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1024\" aria-label=\"Production of corporate video \/ photo report.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/powwow.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_2453.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"591\" aria-label=\"Production of corporate video \/ photo report.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/powwow.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20180313_094635-e1522771286339.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"600\" aria-label=\"Production of corporate video \/ photo report.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/powwow.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_7123-scaled-1-1024x768.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"600\" aria-label=\"Production of corporate video \/ photo report.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/powwow.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Photo-29-08-21-17-23-43-scaled-1-768x1024.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1024\" aria-label=\"Production of corporate video \/ photo report.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/powwow.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Engie-PopCornShow-Eprod-128-scaled-1-1024x683.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"Production of corporate video \/ photo report.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/powwow.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PBTAwards-3-scaled-1-1024x683.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"Production of corporate video \/ photo report.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf66af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdf66af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelques-uns de nos films corporate et institutionnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339b838 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"339b838\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd0b6c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4cd0b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/914467058?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1&amp;h=635f7e4f6e#t=\" class=\"elementor-video-iframe lazyload\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" ><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc51af elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"5dc51af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/380720702?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\" class=\"elementor-video-iframe lazyload\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" ><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ffd139 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6ffd139\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/885303942?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1&amp;h=04a056ce87#t=\" class=\"elementor-video-iframe lazyload\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" ><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9094ed9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"9094ed9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/783339175?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1&amp;h=10d0a24bb5#t=\" class=\"elementor-video-iframe lazyload\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" ><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b945ef elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"5b945ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;Powwow : Production audiovisuelle \\u00e0 Bruxelles. Showreel. Production de vid\\u00e9o d&#039;entreprise \\u00e0 Bruxelles&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/706990124?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0&amp;h=c6e71f2ddb#t=\" class=\"elementor-video-iframe lazyload\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" ><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52594e8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"52594e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;Powwow : Production audiovisuelle \\u00e0 Bruxelles. Showreel. Production de vid\\u00e9o d&#039;entreprise \\u00e0 Bruxelles&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/802674702?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0&amp;h=806baeff01#t=\" class=\"elementor-video-iframe lazyload\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" ><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b1404 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58b1404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/portfolio-production-audiovisuelle\/\">Parcourez notre portfolio pour en voir plus<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adeeee0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"adeeee0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que disent les clients<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c2546 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68c2546\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u00ab En un temps record, les \u00e9quipes ont r\u00e9ussi \u00e0 produire une vid\u00e9o de v\u0153ux d&rsquo;une grande qualit\u00e9, tant sur le fond que sur la forme. Une collaboration fluide, professionnelle et particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9e. \u00bb<\/em><br><strong>Ludivine Lamiaux, UCLouvain<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab Les \u00e9changes se sont faits dans le plus grand respect de tous et dans un esprit de co-construction pour un r\u00e9sultat au top ! \u00bb<\/em><br><strong>Olivier Gatti, CEMO asbl<\/strong>, avis Google<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea2288 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ea2288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ead5b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ead5b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Combien co\u00fbte une vid\u00e9o corporate en Belgique ?<\/h3>\n<p>\u00c7a d\u00e9pend du nombre de jours de tournage, de la taille de l&rsquo;\u00e9quipe, des lieux, de la longueur du montage, du motion design et du nombre de versions linguistiques. On ne publie pas de tarifs, parce que deux films de la m\u00eame dur\u00e9e peuvent varier du simple au quintuple. Ce qu&rsquo;on fait : vous dire franchement ce que votre budget permet, et o\u00f9 couper sans ab\u00eemer le r\u00e9sultat. <a href=\"https:\/\/powwow.be\/understanding-audiovisual-production-budgets\/\">Notre article sur les budgets de production<\/a> (en anglais) explique o\u00f9 part l&rsquo;argent.<\/p>\n<h3>Combien de temps prend un film corporate ?<\/h3>\n<p>Un film corporate court prend en g\u00e9n\u00e9ral une semaine du brief \u00e0 la livraison, quand les validations suivent le rythme. Le planning se fixe avec vous au d\u00e9part et on le tient.<\/p>\n<h3>Vous \u00e9crivez le script ?<\/h3>\n<p>Oui, si vous le souhaitez. Certains clients arrivent avec un script fini, la plupart arrivent avec une intention. On la transforme en structure, puis en script, puis en plan de tournage. Vous validez chaque \u00e9tape.<\/p>\n<h3>On peut utiliser le m\u00eame tournage pour les r\u00e9seaux ?<\/h3>\n<p>Oui, et on le recommande. Pr\u00e9voyez les d\u00e9clinaisons avant le tournage, et une journ\u00e9e de prise de vue alimente votre site, votre LinkedIn et vos canaux internes pendant des mois.<\/p>\n<h3>Dans quelles langues livrez-vous ?<\/h3>\n<p>Fran\u00e7ais, n\u00e9erlandais et anglais, avec sous-titres. Les autres langues via des traducteurs externes.<\/p>\n<h3>Vous r\u00e9pondez aux march\u00e9s publics ?<\/h3>\n<p>Oui. On conna\u00eet le format, les crit\u00e8res et les d\u00e9lais, et on construit nos offres en cons\u00e9quence.<\/p>\n<h3>\u00c0 qui appartiennent les droits du film ?<\/h3>\n<p>\u00c0 vous. Les livrables sont \u00e0 vous, pour les plateformes et la dur\u00e9e convenues. La musique est licenci\u00e9e pour l&rsquo;usage convenu. La cession de droit \u00e0 l&rsquo;image des personnes film\u00e9es est en g\u00e9n\u00e9ral g\u00e9r\u00e9e par votre organisation ; on peut s&rsquo;en charger pour vous sur demande.<\/p>\n<h3>Vous tournez hors de Bruxelles ?<\/h3>\n<p>Oui, partout en Belgique et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. On voyage l\u00e9ger, avec la m\u00eame \u00e9quipe que vous avez rencontr\u00e9e \u00e0 Bruxelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab44f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ab44f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parlons-en<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2664b1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2664b1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dites-nous ce que le film doit accomplir et pour quand. On vous dira franchement ce que votre budget permet. <a href=\"https:\/\/powwow.be\/fr\/prenez-contact\/\">Contactez-nous.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Production de films corporate et institutionnels \u00e0 Bruxelles La plupart des films corporate n&rsquo;\u00e9chouent pas le jour du tournage. Ils \u00e9chouent avant : un brief que personne n&rsquo;a vraiment \u00e9crit, cinq niveaux de validation, une date impos\u00e9e par l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement plut\u00f4t que par le travail, un budget qui a oubli\u00e9 la diffusion. On a fait assez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3742","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/powwow.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/powwow.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/powwow.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powwow.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powwow.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3742"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/powwow.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13487,"href":"https:\/\/powwow.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3742\/revisions\/13487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/powwow.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}